Rückzahlung Nebenkostenabrechnung

Frau XX bezieht ALG II, in 2014 wurde die Miete plus NK auf Wunschdes Beziehers direkt vom JC an den Vermieter gezahlt. Frau xx hat keine Mietschulden. Seit 2015 zahltl Frau xx die Miete +NK selbst per Dauerauftrag. Nun möchte sie eine Überzahlung (Guthaben) der NK ausbezahlt haben.Der Vermieter schreibt nun:

Guthabenauszahlung NK 2014

Sehr geehrte Frau XXX
Vielen Dank für die Übermittlung der Kontodaten.
Da sie in der betroffenen Zeitraum Leistungen des Jobcenters bezogen haben, ist die Auszahlung des Guthabens eine Freigabe des Leistungsträgers einzureichen.

Das JC sagt, das eine Freigabe der Rückzahlung nicht notwendig ist und stellt diese nicht aus.
Was kann ich machen, damit ich mein Guthaben erhalte. Ist das überhaupt rechtens?
Lieben Gruß
Susanne

Hallo wewell, soweit alles richtig, aber:
warum dann einen Aufhebungsbescheid mit Anhörung seitens des JC ankündigen, wenn keine Gelder, hier NK Abrechnung, an die BG geflossen sind?
Nebenkostenerstattung wurde ja der Bedarfgemeinschaft nicht erstattet bzw auf deren Konto überwiesen.(Vermieter schreibt ja:Da sie in der betroffenen Zeitraum Leistungen des Jobcenters bezogen haben, ist die Auszahlung des Guthabens eine Freigabe des Leistungsträgers einzureichen). Mein Rat: Vermieter mitteilen, er möge die Rückerstattung direkt an das JC überweisen, dann dürfte es kein Aufhebungsbescheid und Anhörung geben.
mfg Kalle13